越南政府發布持久性有機污染物的國家技術法規 (National Technical Regulation, NTR) 草案

#越南POPs #斯德哥爾摩公約 #持久性有機污染物

持久性有機污染物具有毒性及不容易降解等特性，可在環境中擴散傳播並累積在生物體中，對環境和人們產生危害性影響的物質。

越南政府為了符合斯德哥爾摩公約的規定，將阿特靈 (Aldrin)、雙對氯苯基三氯乙烷 (DDT)、氯丹 (Chlordane) 等常使用在農藥中的持久性有機汙染物質納入禁用植物保護藥物清單，以植物保護和檢疫法 (41/2013/QH13) 規範之，並同時制定多個國家環境技術法規管制不同情況下多氯聯苯 (PCB)、氯丹 (Chlordane)、地特靈 (Dieldrin)…等持久性有機汙染物的使用，相關的國家環境技術法規舉例如下：

QCVN 07:2009/BTNMT：規範廢棄物中危險物質的濃度及溶出濃度，如: PCB、五氯酚…等;
QCVN 40:2011/BTNMT：規範工業廢水技術規範，規範工業廢水中 A 類汙染物如 PCB…等物質的限制濃度，及 B 類汙染物的限制濃度；
QCVN 41:2011/BTNMT：規範水泥窯內實施危險廢物協同處置的水泥生產設施和生產線，如：限制作為燃料的危險廢棄物中 PCB 濃度 ≤ 500 ppm、…等;
其他國家環境技術法規等。

但目前越南還沒有管控化學品、原材料及產品中含有持久性有機污染物的國家環境技術法規，於是越南政府在 2021 年 11 月 12 日發布新的國家技術法規草案，該法規草案規範化學品、原材料及特定產品中含有的持久性有機污染物 (Persistent Organic Pollutants, POPs) 濃度限值；該法規草案同時限定檢測產品的採樣方法及物質的分析方法，任何在越南境內的組織或個人涉及進口、生產、貿易和使用含有法規規範的持久性有機污染物質之原材料、產品、貨物和設備皆必須遵守本法規的規定。本法規預計自 2023 年 1 月 1 日開始生效。

本次越南政府發布的 POPs 法規草案提議對產品中的物質或物質組設置限制，包括以下所列：

物質名稱	CAS No.	限制產品類別	最大允許濃度
四溴二苯醚 (C₁₂H₆Br₄O)	40088-47-9	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：電氣和電子設備中的塑膠材料；汽車用皮革、塑料塗層和電子元件；汽車零部件、座椅、儀表板模具及泡沫板；室內裝潢、家具塗料、塑料發泡成分；襯墊材料、靠墊材料、防護服材料、地毯材料、窗簾材料、室內裝潢材料、帳篷材料；建築材料：泡沫過濾器、絕緣片、消泡片、塑料背襯、塑料、管道保溫泡沫、硬質泡沫；包裝材料中的聚氨酯泡沫。	10 mg/kg
五溴二苯醚 (C₁₂H₅Br₅O)	32534-81-9		10 mg/kg
六溴二苯醚 (C₁₂H₄Br₆O)	36483-60-0； 446255-03-4	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：阻燃助劑；電氣和電子設備中的塑膠材料；運輸工具(塑料件、塑料在運輸工具中)；高分子材料，特別是ABS(Acrylonitrin Butadiene tyrene)。	10 mg/kg
七溴二苯醚 (C₁₂H₃Br₇O)	68928-80-3； 446255-20-5		10 mg/kg
十溴二苯醚 (C₁₂Br₁₀O)	1163-19-5	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：阻燃助劑：塑料、聚合物、合成材料、紡織品、粘合劑、塗料；電腦機箱、電視機、電線電纜、管道中的柔性材料；家用塑料、電器(電腦、電視機、電線電纜、管道、地毯等)和家用電器(取暖器、熨斗、風扇、熱水器)中的添加劑；聚氨酯泡沫保溫施工；車輛零件(絕緣、佈線、內飾)。	10 mg/kg
全氟辛烷磺酸及其鹽類(PFOS)和全氟辛烷磺酰氟(PFOSF)	1763-23-1； 2795-39-3； 29457-72-5； 29081-56-9； 70225-14-8； 56773-42-3； 251099-16-8； 4151-50-2； 31506-32-8； 1691-99-2； 24448-09-7； 307-35-7等	工業、農業和醫療保健領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：防治白蟻、紅火蟻的殺蟲劑；用於控制切葉蟻的昆蟲誘餌。含有PFOS的添加劑；消防泡沫；航空液壓油；電鍍；銅版紙製造；紡織品；皮革、地毯製造；橡膠和塑膠；油漆製造；印刷油墨製造；家用電器製造；食品包裝/包裝紙。	全氟辛烷磺酸：10 mg/kg；半成品、原材料、材料、零件中的PFOS：0.1 w%；紡織產品或塗層材料：< 1 μg/m2
六溴環十二烷 (HBCDD)	25637-99-4; 3194-55-6; 134237-50-6; 134237-51-7; 134237-52-8	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：泡沫/保溫材料(聚苯乙烯-EPS和XPS)/建築/建築保溫板；電子電氣設備中的塑膠材料；	100 mg/kg
短鏈氯化石蠟 (SCCP)	85535-84-8； 68920-70-7； 71011-12-6； 85536-22-7； 85681-73-8；108171-26-2等	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：橡膠、油墨、油漆、粘合劑和表面塗料生產中的添加劑；美化皮膚表面的活性成分(用於曬黑)；潤滑油生產中的添加劑或金屬加工中的切削乳化液；防火塗料、防水塗料中的成分；生產戶外裝飾燈管；聚氯乙烯中的二次增塑劑，玩具和兒童產品除外。	短鏈氯化石蠟：≤1 w%；原料中的短鏈氯化石蠟，材料：0.15 w%
全氟辛酸及其鹽類(PFOA)和相關化合物	335-67-1等	工業領域的原材料、材料、產品、貨物和設備：消防泡沫；紡織製品、攝影、高壓電纜生產中的阻燃、防油、防脂、防污、防水；食品包裝/包裝紙；紡織、攝影、高壓電纜生產；聚四氟乙烯(PTFE)、聚偏二氟乙烯(PVDF)的生產；用於生產輸電用高壓電線電纜的聚氟乙丙烯(FEP)製造；含氟彈性體的製造，用於生產汽車內飾的塑料O型圈、皮帶和配件；醫藥生產。	全氟辛酸：1 mg/kg； PFOA做為化學添加劑：20 mg/kg

註：四溴二苯醚、五溴二苯醚、六溴二苯醚、七溴二苯醚與十溴二苯醚的總含量不超過 ≤500 mg/kg。

備註：以上中文翻譯僅供參考。若有誤差，請以公告原文為準。

針對 POPs 法規的規範 SGS 為您提供完整測試與其他相關服務，讓您輕鬆因應全新要求並完成提前部屬。SGS 與您一同攜手展望未來，若您有任何問題歡迎與我們聯繫。

資料來源：越南POPs法規草案

上一則：歐盟RoHS附錄Ⅳ新增3項塑化劑排外

下一則：歐盟執法論壇同意對二氯甲烷及 N-甲基吡咯烷酮的禁限用展開重點稽查